المتطلبات او الشروط دي كوبي بيست من الهاندبوك بتاع المعهد مع شرح النقاط الهامه فيها
Eligibility Criteria
To be eligible for CMA certification, you must fulfill all of the following requirements
Active membership in the Institute of Management Accountants
العضويه يتم تجديدها سنويا عشان كده بنقول محدش يعمل عضويه لحد ما يذاكر بارت كامل عشان يكون جاهز بيه فلما يدفع العضويه بعد المذاكره يكون وفر وقت البارت ده كله وساعتها يبقى معاه سنه كامله عشان يخلص البارت التاني فيكون دفع عضويه سنه واحده بس
بينما بعض الناس تحب انها تدفع عشان تجبر نفسها وتلتزم وكده دي ترجع لظروفك وتقديرك لموقفك وامكانياتك والكلام ده كله انت حر طبعا في اختيارك تدفع بدري متدفعش كلها نصايح واجتهادات زي ما قولت والاختيار اختيارك المهم تبدأ وتعمل خطه وتبقي فاهم بتعمل ايه وليه وتوصل لنتيجه ان شاء الله
*****
Pay the CMA Entrance Fee
رسوم دخول البرنامج دي بقي اللي هيا 3 سنين ودي اللي لازم اول ما تدفعها تبدأ تعد التلات سنين اللي المفروض تخلص فيهم البارتين وتاخد الشهاده برضه موضوع مذاكرة بارت بحاله عشان توفر وقت ينطبق على النقطه دي وتقدر تقراه تاني بالتفصيل في النقطه اللي فات
*****
Satisfy the Education Qualification
شروط التعليم مش محتاج تثبتها او تبعتها دلوقتي اهوه ممكن عادي تذاكر وتمتحن ولما تخلص تبعلتهم الكلام ده ده مطلوب عشان تحصل على الشهاده بتاعتهم في حالة نجاحك في امتحانات البارتين عشان محدش يتخيل انه النهارده يكون جاهز بشهادة الجامعه او حتي بالخبره الكلام ده بعدين
To become a certified CMA, candidates must satisfy one of the following education requirements and submit verification of education to ICMA within seven years of completing the CMA examination.
يعني هوه محتاج حاجه بس من النقطتين اللي جايين دول
Bachelor’s Degree from an accredited college or university
بيقول بكالوريوس مقالش من كلية تجاره يعني من اي جامعه مثلا زي ما عرفنا رئيس المعهد الحالي هوه اساسا تخصصه رياضيات
A partial listing of accredited International and US institutions is available at
والعنوان ده بيقول ايه الجامعات والمعاهد المعتمده من المعهد
http://univ.cc/world.php
Degrees that are not accredited must be evaluated by an independent agency. A listing of these agencies can be found at www.aice-eval.org or http://www.naces.org/members.htm
طب لو جامعتك مش معتمده تعمل ايه؟ تعتمدها–> ازاي؟ القائمه دي فيها المؤسسات اللي ممكن تعتمد الجامعات بتختار واحده فيهم وتراسلهم وبتعرف منهم الرسوم كام والورق المطلوب ايه والكلام ده كله
If you can not locate your college or university on the accredited listing, please contact us at [email protected]
طب لو في حاجه مش واضحه ومش لاقي جامعتك ابعت على اميل المعهد اللي هوه مذكور في النقطه دي
Verification: All transcripts should be mailed directly from your college or university to the address below. If you cannot submit your transcripts, please mail us a notarized copy
المؤسسه اللي بتعتمد لك الورق بتسألك عاوزنا نبعت على المعهد ولا نبعته ليك؟ يعني وفقا للنقطه دي يفضل تخليهم يبعتوها على المعهد مباشرة عامة بيكون فيه نسختين نسخه خاصه بيك بيبعتوهالك ونسخه تانيه خاصه بالمعهد بيبعتوها على المعهد
Professional Certifications
طب لو حد عامل شهاده تانيه بعيد عن البكالورويس معتمده
A listing of approved certifications can be found
هوه حاطط اسامي الشهادات دي هنا
Here
*****
Verification: An official letter from approved certifying organization confirming you are a qualified member should be mailed directly from the certifying organization to the address below
يعني طبعا يقصد انك تبعت الشهاده اللي حصلت عليها دي على المعهد على الاميل طب حصل ان الصوره مش نافعه او عاوزين يتأكدوا حيخلوك تكلم مصدر الشهاده يبعتلهم ميل مباشرة او خطاب معتمد منه —> طبعا لو في نقطه هنا او في اي حته تانيه مش واضحه او حتي ترجمتها او المقصود منها مبهم بالنسبالك ابعت على المعهد ميل مباشره واسألهم همه المصدر الاساسي للمعلومه الصحيحه انا بس بحاول اقربلك المسافه مش اكتر
All education verification needs to be submitted in English. Please include your IMA member number
طبعا اي شهاده ذكرت قبل كده لازم تتبعت على المعهد بالانجليزي متنساش اي جامعه او معهد اطلب منه اصدار لشهادتك بالانجليزي لو لاقيتهم في الحاله دي مش بيصدروها ساعتها ترجمها في اي قسم ترجمه لاي جامعه عشان الموضوع يبقي رسمي يعني —> طب مش متأكد من الجهه اللي ترجم او الكلام ده ابعت برضه ميل لل IMA وأسألهم ، وطبعا اللي تحت ده عنوان المراسلات بتاع الشهاده الرسميه الاصل مش الصوره
Transcripts and/or letters should be mailed to
ICMA
10 Paragon Drive
Suite 1
Montvale, NJ 07645
*****
Satisfy the Experience Qualification
شروط الخبره برضه زي التعليم مش محتاج تثبتها او تبعتها حالاً ، ممكن عادي تذاكر وتمتحن ولما تخلص تملا الابليكشن بتاعت الخبره ، ده مطلوب عشان تحصل على الشهاده بتاعتهم في حالة نجاحك في امتحانات البارتين ، تاني عشان محدش يتخيل انه النهارده يكون جاهز بشهادة الخبره وهوه طالب مثلا لا لسه معاك وقت ذاكر وانجح ان شاء الله وبعد كده الكلام ده كله تشتغل عليه
Candidates for the CMA Certification must complete two continuous years of professional experience in management accounting and/or financial management. This requirement may be completed prior to or within seven years of passing the examination. Teaching qualifies as related professional experience when it is full-time and at least 60% of the course load taught is accounting or finance above the principles level over a two-year period. Professional experience is expected to be gained in full-time employment. However, continuous part-time positions of 20 hours per week meeting the definition of qualified experience will count toward this requirement at a rate of one year of experience for every two years of part-time employment
Qualifying experience consists of positions requiring judgments regularly made employing the principles of management accounting and financial management. Such employment includes
Preparation of financial statements –
Financial planning & analysis –
Monthly, quarterly, and year end close –
Auditing (external or internal) –
Budget preparation & reporting –
Manage general ledger and balance sheets –
Forecasting –
Company investment decision making –
Costing analysis –
Risk evaluation –
Employment requiring the occasional application of management accounting principles such as in computer operations, sales and marketing, manufacturing, engineering, personnel, and general management will not satisfy this requirement. Internships and trainee, clerical, or nontechnical positions do not provide appropriate experience to fulfill this requirement.
اول نقطه مطلوب سنتين خبره في العمل تكون اشتغلت فيهم اي حاجه من الحاجات المذكوره فوق دي اللي اساسها انك تكون اشتغلت اي حاجه في الحسابات ليها علاقه بالمحاسبه الماليه او الاداريه زي ما هو مذكور باللون الاحمر فوق وفي قايمه تحتها بتفاصيل بعض الوظائف طب في وظيفه معينه بتعملها او متأكد انك تتبع القايمه دي ولا لأ كفايه اوي محاسب لان الكلام اللي بالاحمر اعم واشمل
الخبره عادة في ابليكشن في موقع المعهد انت بتملاه ومش بيطلب شهاده ولا اي حاجه بس ده مش معناه انهم ممكن يبعتولك ميل يطلبوا منك فيه شهادة خبره من مكان شغلك حسب الحاجه ، طب ايه المعيار هنا ؟ الحقيقه ما فيش حاجه محدده ببساطه لو همه محتاجين تأكيد زياده حيطلبوه مش اكتر
*****
Complete all required examination parts
يعني ببساطه عشان نديك الشهاده تكون امتحنت البارتين وده زي ما هوه واضح كلام منطقي بس همه ناس منظمه وواضحه جدا وزي ما قولت قبل كده لو في اي حاجه مش واضحه ابعت أسألهم حيردوا عليك الناس دي بترد بالصح على اي حد مش لازم تكون عندك عضويه في المعهد ولا الكلام ده اه حتدفع اه حيلموا فلوس بس ده ميمنعش ان الاساس هوه التعليم والمعلومه اللي لازم حيردوا بيها عليك
*****
Comply with the IMA Statement of Ethical Professional Practice
طبيعي يقولك تكون ملتزم بأخلاقيات المهنه عشان نديك الشهاده ودي طبعا مش عاوزه اثبات ، عامة الكلام ده بيدرسوه في بارت تو وحتفهمه كويس متقلقش منه تقدر تقول دا شرط روتيني مش اكتر ، زي الناس اللي بتقدم على فيزا لانجلترا مثلا ويلاقي سؤال عجيب “هوه انت ارهابي؟” او “ناوي تعمل اي عمل ارهابي في انجلترا؟” حاجات شبه كده ، دا بس عشان اوضحلك فكرة قد ايه الموضوع روتيني مش أكتر
